Jumelage Tournus-Germersheim : les 30 premières années

 

Cette page a pu être réalisée grâce à l’amabilité de Françoise Berthaud, actuelle présidente du comité de jumelage.

si vous souhaitez légender les photos, notez avec précision les références et adressez-les à monnotmonique@orange.fr

1963 : la création

document officiel

Raymond Gauthier, maire de 1959 à 1971

M. Doucet, secrétaire général de la mairie

publication au Journal Officiel

signature des 2 maires, Raymond Gauthier et Siegfried Jantzer

délégation allemande

Herr Siegfried Jantzer, burgermeister, Germersheim,
Monsieur Raymond Gauthier, maire de Tournus,
Monsieur René Doucet, secrétaire de Mairie, Tournus.

Août 1963 : le groupe du Costume Tournugeois, sous la direction de M. René Mazenot, donne un concert à la salle des fêtes de Germersheim et obtient un grand succès. Les membres du groupe sont hébergés dans les familles.

L’université populaire de Germersheim, sous la direction de M. Deinlein, réalise un film, « Rendez-vous avec Tournus ».

M. Chopin a été le premier président du Comité de Jumelage.

amis de la chanson : premiers contacts

1965 à 1967 : échanges scolaires

11 au 13 juin 1966, 45 élèves du Club Unesco de Tournus séjournent à Germersheim.

a

b

c

d

e

f

g

h

i

1968

a

b

c

d

échange scolaire avec Michel Ravat

1973 : le 10 ème anniversaire

Docteur Paul Guinard, maire de Tournus

inauguration de la Tournuser Platz à Germersheim

La place a été inaugurée en 1972 en présence du préfet. MM Jantzer et Uhl, ainsi que M. et Mme Chopin, reçoivent l’épingle de l’amicale Rhénanie-Palatinat/Bourgogne.

 

1977 : les anciens combattants

1978

1989 distinction pour Jean Roux

 

1988 : 25 ème anniversaire

Roger Gautheron élu en 1977

Benno Heiter, maire de Germersheim, et Roger Gautheron, maire de Tournus

Roger Gautheron, maire, Gérard Buatois et Robert Lejeune

club athlétisme

b

Robert Lejeune

réception à la mairie de Tournus

Un film a été réalisé à cette occasion : « bonjour Tournus »

 

1993 : le 30 ème anniversaire

Gérard Buatois élu maire en 1991

Jean Roux, président du comité de jumelage

1992 : réunion de travail

Benno Heiter, maire de Germersheim, offre une boîte aux lettres à son homologue Gérard Buatois

réception du 9 au 11 juillet

Le 9 juillet, il faisait un temps radieux, un groupe de 50 personnes de Germersheim se rendit dans la ville jumelée sur la Saône. Les « fifres de la ville de Germersheim  » étaient de la partie. Avec leurs instruments historiques et dans leurs costumes d’époque, les membres de ce groupe ont fait de la musique le samedi suivant en marchant à travers la vieille ville de Tournus. Ils ont ensuite donné un concert d’œuvres baroques dans le cloître de l’abbaye.
La soirée de gala du samedi soir fut le point culminant du week-end.

 

les cérémonies

One thought on “Jumelage Tournus-Germersheim : les 30 premières années

  1. Derrière la mention (pleine de pudeur) « une localité du Palatinat » (dixit le second document de cette page) se cache la ville de Oppenheim, ville du Land de Rhénanie-Palatinat (Rheinland-Pfalz) . Dans le « Livre d’or des jumelages franco-allemands » vraisemblablement édité en 1961, Tournus est mentionnée comme jumelée à cette ville depuis 1956. En cette même année, Mâcon choisissait Neustadt.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *